Notice of Summer Holidays

2020年8月9日(日)から8月16日(日)まで夏季休暇とさせて頂きます。
ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞ宜しくお願い致します。

元永定正と中辻悦子参加のグループ展情報

今月より限定的にオープンされました宝塚市立文化芸術センターのメインギャラリーで開催されております、開館記念展「宝塚の祝祭Ⅰ-Great Artists in Takarazuka-」(10月18日まで)に元永定正の版画と中辻悦子のキャンバス、オブジェ作品が展示されております。
8月4日までは原則予約制となっておりますのでご注意ください。

オンライン予約はこちらから
https://takarazuka-arts-center.peatix.com/

臨時休廊のお知らせ/ Temporary Closure

この度Yoshiaki Inoue Galleryは、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため4月8日(水)より当面の間臨時休廊致します。
なお、アーティストや作品についてのお問い合わせはメール(info@gallery-inoue.com)、電話(06-6245-5347/11:00-18:00)にて対応させて頂きますのでお気軽にご連絡ください。
皆様の健康と安全を心よりお祈りしております。

Due to the spread of COVID-19, our gallery will be temporarily closed from Wednesday, April 8.
If you have any questions about the artists or their work, please contact us at info@gallery-inoue.com
We sincerely wish you all the best for your health and safety.

今後の予定(会期調整中):
5月 常設展/ Gallery Collection, May 2020
6月 田原桂一展/ Keiichi Tahara, June 2020

*会期などは情勢を鑑みて再度変更の可能性もございますがその際は改めてお知らせさせていただきます。
/ We will keep you updated when these schedules are revised again due to the situations.

Art Basel Hong Kong Online Viewing Rooms

March 20 Fri – March 25 Wed, 2020

多くの方々に御参加いただき誠にありがとうございました。

Yoshiaki Inoue Galleryは、Art BaselによるOnline Viewing Roomsに参加致します。
この機会に柴田敏雄の代表的なカラーとモノクロの作品10点をご紹介致します。
Online Viewing Roomsにアクセスするには下記のリンクからArt Baselのユーザー登録を行ってください。
https://www.artbasel.com/signup

Yoshiaki Inoue Gallery is pleased to announce its participation in Art Basel’s first edition of Online Viewing Rooms, starting on Friday, March 20, 2020 with a solo presentation by Japanese Photographer Toshio Shibata.
https://www.artbasel.com/signup

Artist: Toshio Shibata/ 柴田敏雄

#Tags : Art Fairs

Summer holidays

夏季休廊 8/10-19
The gallery will be closed for summer holidays from August 10 to August 19, 2019.
8/20-9/21 Lee Yun Bok solo exhibition  -LIGHT YEARS-
(closed on 9/5-9)

Die Grosse 2019

ドイツを拠点に活動している井上廣子がデュッセルドルフのクンストパラスト美術館で行われているグループ展「Die  Grosse  2019」に参加しております。
Hiroko Inoue is participating in the group exhibition.

“Die Grosse 2019”
 Museum kunst palast 6/30~8/4
https://diegrosse.de/

NYのTVニュースにてHisaya Taira展紹介

9/29までニューヨークで開催中の平久弥展を地元のテレビが紹介してくれました。http://www.wbng.com/story/39050027/japanese-artist-comes-to-southern-tier-for-first-friday

WBNG.com: Binghamton-area News, Weather, Sports

“Hisaya Taira, Exploring the Urbanscape and beyond”
Anthony Brunelli Fine Arts/ Binghamton, NY
3 August – 29 September 2018
http://www.anthonybrunelli.com/exhibitions/

平久弥個展@ニューヨーク

平久弥の個展がニューヨークのギャラリーで開催されておりますが、昨日アーティストレセプションが行われ作家は大勢のご来場者に囲まれていたようです。
更に、日が明けた今日(8日)はテレビ取材の影響もあり千人を超すご来場とのことです。

“Hisaya Taira, Exploring the Urbanscape and beyond”
Anthony Brunelli Fine Arts/ Binghamton, NY
3 August – 29 September 2018
http://www.anthonybrunelli.com/exhibitions/